�H��C�P��������(2)

�L����

������Wadi Rum��a����

�o��Ȧ�A�ڭ̥�����H��C�A���o�q�����}�l���_�A��]�O���ͥH��C�w�g�h�L�⦸�F�A�]�����s�S�O�w�ƥ���������C���ͦ^�H��C��A�b�C�����N�M�ڭ̦��F��ߡA���F�@�ѥb�N�^����h�F�C

�M���ͻ{�Ѥ[�F�A�~�o�{�L�O�u�����u���k�H�v�C�b�ڭ̦h���@���ȹC���A�g�ը�B�k�n�B���µ��a�A���O�¦a���C�A�L�¦i�ΥH��C�h�h�O�ĤT�׳y�X�C�X�Ӥ�e�A�ڭ̨��Ұ��@���h�L�¦i���C�|�Ӥj�q���l���A�O�L�̲ĤG�매�Ӷl���C�u�n�R�H�v�������ơC

Wadi Rum��a����]�Q�{�w����ƻP�۵M�ͺA�O�@�ϡA�ڭ̹L�F������d�A�ߨ诲�F�@���p�{���A���|�Q�������{�A�Ө�o�O�@�Ϫ��J�f�C�o�J�f�B���������s�s�����a���F�n�X�Q�����A�[���Ȧb�o�̻P�Q�ɩήȹC���q�����C�Ҧ��n�i�J�O�@�Ϫ��C�Ȧb���E���A�@�Ƽ��P�����H�C

�o�J�f�B�]�O�@�ӤH�f���@�d�h�H���p�������J�f�A�g�L�Q�ɤ��СA�o�@�d�h�H�O�@�ӴX�ʦ~�Ӧb�o�̥@�N�۶Ǫ�Beduin�a�ڡA�]���Ҧ������H���O�����B�B�B�ΰ�S�̡A�L�̾a�۳o�̵o�F���[���~�A��M��L�۹C���ͬ����ѯ��v�ͬ�����[�I�ΡC�������p���г����o�ܥ��A�G�R�C

Beduin�O���~�b�D�w�P���F�ܦh��a���F�z�C�����ڡC�b�J�ΡB�������γo�@���������F�z�ȹC���A�ڭ̩ұ�IJ�쪺�Q�ɡB�q���B�ȩ�����ήȹC�~�A�M�@�ⳣ�OBeduin�H�C�ר�O�J�ΡB�������A�@���Q�ɶ}�@�����b�F�z���ͬ��n�X�ѡA�����|�X�o�F�z���ڪ��S�ʤΤ�ơC�F�z���ذ����x�W�����Ҥ��A�@�@�N�N�ͬ��F�d�U�~�ABeduin�H�o�i�X�F�z���Ҧ����P�D�`�S�����ͬ��ߩʤΫ�Q��ơC

Beduin�H����

Pita��O�L�̪��D���A�P�˪��F��b���P����a�W�٦U���C�ڭ̬O�b�J�ΨF�z���ȡA�Ĥ@���M�����t�A�J�yPita�����̲`�誺�O�СC�o�ػ�O�D�w�B���F��a�A�]�A�H��C���D���A�L�פ]�O�A�������A���Ӥ@�ˡC

Pita�p���@�����h�A�H���ѯ�����ơA�W�U��h�֯N�o�SQ�S�w�A������������P�n�A�o�ؤj�檺�̤j�S�ʬO�b�F�z��Ԥ��A�i�O�s�ܤ[�A���|���a�A�Y����a�W�h��@��N�S�i�H�Y�F�A���|�g��b�ɨF�C

Pita�漹�}�@�b�A�b���ų����ܮe����J�����B�ŹT�B�͵�F�Ե��A�Ӧ����T���v�A�����\��A�D�`��K�C

�bBeduin�H����`���\���ߺD�A�O���U�@�p�����W�שε�A�Ϊg�W�d�����t��A��J�f���A�@�f�@�f�a�Y�C�ڭ̷��M���˾ǼˡA�]��ۤ@���@���a�Y�A���O�L�̥@�N�۶Dzר��m�ߡA���Y�ۤ��@�˴N�O���@�ˡC�q���U�檺�j�p�Ϊ��A�T�����Y����B�ת����m�S�F���A�g�d��t��A�u���a�N���L�������]�����b�F�C�o�O�F�z�C�����ڭ�����Ƥ]�O�@�إͬ������N�C

Beduin�H����

�]���Y�y�A�@�����a���T�O�L�̪��DzΪA�ˡC�ڤ@���ܯǴe�A��������Ѯ�A���ɶq�֬�A�٧�����]�_�ӡA���O����D�z�r�H�b�o��Wadi Rum�C�~���A�@�Ӱ��M���]�t�A�ڧ�����|��o�@����۪��n�B�C�o�F�z�쳥���ɧj�۱j�P�����F�A�Ӷ��S�O�a�r�P���r�A�ܮe���y���A�ʤ��ʴN���Y�j�����ڡA�o�ɭԫo��������A�u�P��f������A��Ӭy�X�������ߨ�Q�]�o���F�A�n�S�b�����έ��F���ֽ���O�����C���s�B���ͳ��]�Q�P��a�F�@���e�t��U�A�ڥu�a�F�@���n�޴U�A���U�M�V���b�P��U���Q�N�J���Pı�C

���ڭ̨Ө�@�ӵۦW�����I�A���e�O�@�ӥ|�����s���j����A�o�̱q���s�W�y�U�F�@�Ѭu����������W�Ҧ��d�m�������B�C�o�̬O�q�v�u���ԧB���ҭ۴��v������a��C

���@���Υ��׷f�ت�²�����~���C�b�h�ت�⪺�Y�y���A�ڿ��ʤF�@��C�Y�y�α�@��U���b�Y���A�ζ�U�᩵���U�\�V�������A�ΥΦU�ؤ��P�]�Ϥ覡�A�̤��P�ݭn�P�ߦn���ܤơC�浹���Y�y���~�C�H�]�]�ۤ@���Y�y�A�����Y�M�V�����]���A�ݫe�d�U���������@����a�A�Y��ΡB�Ӯ�S²��A�ڤ@�ǴN�|�F�C

�o�@�����Ȭ������������Y�y�A���ک��Y�W�@�]�A�_�ݥX�{�F�A���O�@�ضW�G�Q���M�D�ΪA���Pı�A�P�Q�����]�_�ӷ|�ܴe�����n�ۤϡC

�^�ӫ�g�L�@½�V�O�^�Ы�q�A�ש󦳤F���סG�@�O�]���Y�y����������B�M�n�A�Ů�y�q�F�G�O�b�F�z�W�A�ѥ|���K��Ϯg�L�Ӫ����u�A����ĤG�ӤӶ��A�]�Y�y�O�����Ҧ����r���u�����Ӯg���̨Τ覡�F�T�O�y�X�������A�ߨ�Q���ꪺ�Ů�l���A�ϦӲ��ͲM�D���Pı�F�|�O�O�@�Y���A�K�����Fŧ���A�٦��f�n���\��C���Y�y���\��A�ϧ��p�Q�쨺�s�����a�����T�A�]�O�A���F�z���Y�����Ҫ��̨ΪA���C

�H�e��ı�o�墨���T�Z���ܴe���A�ä@�I�]�������k�l�~�j�V�ҡA�n�]�B�n���B�n�u�@�B�n���[����o�ܲ©�C�{�b�b�ڲ��̡A�F�z���ڪ��@������O�L�̤�ƪ���ءA���z�������C

Beduin�H����

�[�l�P�d�m��ڨ����@�V�O�ܭ��ͪ��ʪ��A����X��F�z���ȫ�A���o��ذʪ��@�W�@�ҤΤS�a�S�i�R���ʮ�L�H�`��C

�b��w���p�����A�X�G�a�a��᳣�i�[�l�A�o�خa�b�a�ӥͬ��W�ܤj����K�C�[�l�N���@���i�H�}���ж��B�s�W����a�I���p�f���C�Ӥl�p�A���q���j�o�O��j�A�@�ޭ@�i�C�ڬݹL��b�e�I�W�W�L�e��n�⭿�H�W�����[�A�D�H�����W�R�Ӥp�F��]�M�[�l�C�b�J�Ϊ��@�Ӻ�w�p���W�A�ڭ̳Q�ܽЧ��W�����[���A�@�s�H���b�[���W�A�Ѥ@���p�[�l�Եۦb�����W�b���A�����Ӻ�O�@�س����O�A�IJv�̰�����q�u��C

�����L�n�X���[�l�A�����I��E���O�b�o��Ȧ�CPetra�j�ݮɡA�j�٨�b���F�j�P���s�������W���U�A���F�b�Ѥw�g�۷��֤F�A�̫�@�q�ݪ��W�|�B���ʤ��ت����Y�s�~��ݧ��̥D�n�����A�ڭ̥u�o�I���U���@���[�l���W�h�A�~��F�F���@�C

�]���ڤ�����A�j�a��@���髬�̤j���������M�A���M�b�W�����[�l�٬O��o����z�p�C�b���Y�װ��B���p�I�m�����Y�s���W�A�p�[�l�����a���W���A����O�M�@�O���H��Y�C���ܦh���q�A�U���ǴN�O�`���A�|���p��l�b�����ƤS�׫װ����۪O�W�A���M�S�ƭ˹L�C��s���ڤw�g�~�o�@���N���C�ڭ̥I���O�C�ӤH���Q�������A�O��{���C�@�Ӭ��Q�����u�p�[�ҡv��۪��W�ӡA�L���N�n���ڭ̧��[�U�s�A�ڤ߸̷Q�Y�ϭn�ڭ˶K�Q�������A�ڳ������C

�b�J�ήɡA���@���ݨ�@���p�[�l�A���ۤ@�j�����G�A��M�n��楫���s��A���n�g�L����D�Ǫ��@�Ӥp�Y�A���l�Ԥ��ʤF�A���D�H�]�����p�[�l�@��A�w�ۮ��ۤ�ҩ��[�l���W�r���C�w���i�R���[�l�ƹ�W�ʮ�ä��n�A�]���|�H�ɦ��u�[�l�ʮ�v�����k�A���O�J�쬽�߳g�����H���A�a�ۨe�̹L�ͬ��A�ٰ��L�������^�C�����[�l�ܳ��w�s�s�A�C���[�l�s�n�U���A������ť�A�ܹ��b���ۤv���R�B�s�}�A��ť�F���|�@�}�߻ġC

�d�m�Q�٬��u�F�z����v�A�O�@�ؤJ��T�������C�������W�U���O���A���F�z�c�H�����Ҧӳ]�p���A���F���Ĥ����@�Ӥj���U�i�ˤ��ƥΥ~�A���h���֡B�S��������A�i��������ճ��O�ΨӨ����F�Ϊ��F�|�Ӹ}���S�O�e�p�A�H�����J�F���C�o�Ǥj�a�Ҽ������S�I�~�A�ڦb�ȳ~���ٯS�O�o�{��@�ӯS�I�C�d�m����ΤS�e�S�p���L�B�A��B���i���ܤj���ת��ʧ@�A�����ᦱ�ε����@�ΡA�b�Z������O�W�U�B�U�۶ç�A�n���b�갭�y�A�D�`�ƽ]�C

�b�@�����M�����|�A�گ�N���[�ݤ@���Q��b�쳥�W���d�m�A���b�٭��@�ʤp��쪺�K���A�o�ت��|�����B���Q�����ܤ@���ؤ������ꫬ�p���O���j�쳥�W�ߤ@���Ӫ��A���I�����G�ͪ��A��ʤp��������@�����h���w����A�d�m���M����W�U�B�X�@��o�Ǫ����몺�K�P�����J�L�̡A���������A���o�د�@�A���M�����ߤ@���a��j�F�z�����_�ʪ��C

�󭹩ʪ��ʪ����|�H�N���ˤH�A�o�صw�ʮ�ܤj���ʪ��٬O�Q�H��o�A�A�K�K���A�e�̪��Y���Q���a�����A�Ψӱ���������ʡA�n�e�̯������ʩΦb�p�d�򤺨��ʮɡA�e��}���Q�}�M�M���A�}�M�����Z����䬡�ʽd��C

�b�L�סA�d�m���x�W�H�e�ѥЪ������A�b���դ����Q���F�@�Ӭ}�A�M�W�@�K���A�j�W÷�l�A�Ψӱ�����ʡA�o�O�@�عL���G�Ԫ��@�k�C�ڭ����h�ݨF�C�a���������d�m�A���}�B�ٵo���Ϳ@�A�e�h�o�@���y���\�A�H����ݳo�ع�ۤv���j���f���ʪ��A���ӥI�X��j���R�ߩM�O�d�~��a�I

Beduin�H������ƻP�¾몺����

�h�����F�z���ȡA�o�@���O�ĥ|���Q�ܽШ�a�̧@�ȳܯ��A�b���g��Τ��d��ҫئ����p���Ф��A�C�өж����O�ſ������A�S������íѻP�\���C�a��O�Ǥ��ߤ@���F��A��u�����U�y�y�԰��������ԡA�N��O���Ť@�I�F�C�b�������@��p�A�Үa�A���������W�A�s���Գ��S���C

�o�ئ�����ơA���ӬO�g�L�d�U�~�@�@�N�N�C���ͬ��A�C�~�a�۴X���d�m�A�a�ۥ]�A�b�ת������a����B�C�����ͬ��A�h�X�@�I�íѳ��O���ءA���p�F�z�W�]���Ͳ��s�y�íѪ����ơC�b��w�w�~��A�o��²�檺�~����ƴN�Q��ŧ�U�ӤF�C

�o�ط���²�檺�ͬ��覡�A�ް_�ڦ����H�ͭ��Ǫ���ҡC���������j���[�ڦ����p���Фl�A�]���ܦh���íѡA���O�y�X���a�H�a�x�ɡA����Ӻ�o�S�״I���íѤ����N�~�\���A��ܥX�ڬw�ΩԤB���گS������Ʈ��C�ڭ̯u�O�����]�줣��A�u�{�M���͡u�����̡A��Y�O�v���Pı�C

���O�H�������F�쩳�O��Beduin�H���˳�ª��������ҡA�s�W�[�@�Ӥp���Գ��|�D�`�����ּ֡A�������p�A���|���h�a���Pı�A�дo�֦Ӭ��o�ߦw�z�o�A����״I�R��O�H�٬O�~���u����v���|���H������ֻP�I���O�H

����H����ͬ��״I��A����Ƭ����N�믫���ɨ��C�L�̬O���F���O�ɨ����ȿ��A�ƦܭɶU�Өɼ֡A���M�ͩʼ��[�����A���O�]�ʥF�����ӵh�W�дo�A�`�O���K���C

�]����������a�A�S�h���`�J�F�z�ȹC�A�ڦ����t�q�~�����Ҭݨ�H���̭�l�B��²��A�X�G�P�������t���ͬ��覡�A�H�����H���C�̶i�B��������ͬ��覡��̤��۹�Ӥ���C�o�ؤ���ͬ����ݦ��ܦn���g�ٰ�¦�A�]���h�̻P�I�̤������t�Z�N�D�`���j�C

�����������h�H�h�a�̰��ȡA�p�G�A�����o���˾��\���Y���g���@�f�A���O�D�`��§���ơC���JBeduin�H�����U�A�Ūſ������A�s��W���䤣��@�i�r�e�C�e�̦p�G���O�ʴӪ��ͺA�״I�����a�B�L���ܡA����̥��p�P�F�z�@�몺�m���ݦ��@�L�Ҧ��C

�g���h���F�z���ȡA����|�X�F�z�ܤƵL�a�A�Ƿ|�F�Y��F�z�����A�]�R�W�F�F�z�C�P�˦a�A�h�����ܨ�Beduin�a���ȫ�A�ڤ]�}�l�Ƿ|�F�Y�਺�F�z�C���ڤH�A�¼�B���P�u�����ʡC���A�b���U�u�a���U��A�L�̷|�^�W�@�M�[�}�����A�L�̨��y���h�A���O�L�̪����e�Υ�������y���A��宿ˤ��θչϫ��q�A���ȤH�P��߸̬O�ΪA�C

�b���P��a�|�׳QBeduin�H�ܽа��ȫ�A�ڤ~�v���T�w�o�ثݫȤ��D�A��ӬO�o�ӹC�����ڪ����U��ơC�ک��a�ڪ��Q���O�h��ҳo�ح��U�ߺD�����]�C�C�����ͬ����ݨC��H�a�a�ۤ��ϴ��~�b���t���j�z�쳥�W�ͬ��A�o�O�D�`��թt�I���A���������L�Ϊ̨ӳX���ȤH�A�ФJ�b�פ��𮧳ܯ��B���¡Bťť����䥦�@�ɪ��G�ơA�����ͬ��W���o���վ��C

�P�˦a���ۤv�X�����ɡA�]�Ʊ����۫ݡA�o��𮧻P��ͪ����|�A�o�ئn�Ȫ��߫U�@�N�۶ǡA���M�w�g�w�~��w��欰�[���A�ȷ~���L�̡A�b���ݨө����ȤH�ɡA�٬O�ߺD�ʯu�ۦa�ЫȤH��a���p���^���C

�����@�ӤH���[���R�n�̡A�����IJ��p���ּƥ��ڪ��S����ơA�o�@�����M�٦s�b�ۨ��ѯu�L�����H�����Y�C�ڭ̦��b�ۻ{������{�N�ƪ����|���A�ר�b�H�f�K�����j�������A�����s���F�k�ٳ������ۻD�ݡA�b�����H�����A�H�̷Pı�ܩt��C�Y���Ǧ��H�f�˩ηm�A�����S���H���X����A�N�z���H�����Y�P�L�����v�Q�����A�O�@����|���`�A�C

�����F����o�Ӥ@�d�h�H��Beduin�ڤp�����A���J��a����O�@�Ϥ��A�������F�������[�����J�A�]�N�����A��B�y���C���A�L�̦V�\�Q�D�q�@�ɨӪ��[���ȡA�i�ܤ@�ز��M���۪����ϧκA�A���O�H�����|�W�{���񪺫O�Q��Ƹ겣�C



�]���Z��m�T��229�� 2009�~7��^